ベストアンサーに選ばれた回答

出生地は、生まれた病院の市区町村を指しています

西洋占星術における「出生地」とは、生まれた場所のことです。
つまり、あなたの生まれた病院のあった場所のことですね。
ご両親がその時どこに住んでいたのかということは
全く関係ありません。

ちなみになぜ出生地が必要になるのかというと、
生まれた時の緯度経度を調べるため。
都道府県だけでなく市区町村までわかったほうが
より細かい緯度経度を算出することができます。
今はネットで簡単に緯度経度を調べることが可能です。

ちなみにホロスコープを作るうえでは出生地も重要な要素となりますが、
出生時刻もかなり重要です。出生時刻がわからないと
ホロスコープのハウス分割（部屋割）ができないからです。
ハウス割ができないと、その人の特徴はわかるけれど、
それがどういった場において発揮されやすいのか…といったことが
判断しづらくなります。
ホロスコープから読みとれる情報がかなり減り、
読みの精度はかなり落ちるといえるでしょう。

参考になりましたでしょうか？

生まれた病院のほうの都道府県だと思います。

私も気になり、じつは占いを予約した際に
占い師さんに聞いたことがあります。
すると出生地は、生まれた産院のほうを指すそうです。
ですからあなたの場合は大阪府ですね。